Étapes :

  1. Visitez le site suivant :

‏http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/quebecois-hors-quebec/Pages/evaluation-comparative-etudes.aspx

  1. Dans cette page, en plus des descriptions, il y a un formulaire téléchargeable.

‏http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/quebecois-hors-quebec/Pages/demander-evaluation-comparative-etudes.aspx

Ces trois formulaires comprennent :

Le formulaire de demande principal

Formulaire de paiement par chèque par carte de crédit (jusqu’à 116 $ CA)

Formulaire d’introduction représentatif pour suivre le processus (facultatif)

Les documents requis comprennent :

  1. Copie égale au diplôme original à partir du diplôme d’études secondaires et aux relevés de notes du niveau supérieur au diplôme (pour les Iraniens)
  2. Traduction authentique et officielle (avec le sceau d’Otiak) des documents mentionnés

L’adresse postale du bureau où les documents et formulaires doivent être postés

  1. Adresse : 285, Rue Notre-Dame Ouest, 4e étage Montréal (Québec) H2Y 1T8

Direction de l’enregistrement et de l’évaluation comparative

Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion

  1. Après environ 15 jours ouvrables, une lettre confirmant la réception des documents sera envoyée au demandeur.

Les points importants :

  • L’application principale de ce certificat est de faciliter l’emploi des nouveaux immigrants. Pour accélérer la certification Après avoir terminé le cours Mickey, vous pouvez contacter l’Officier du Québec Officier pour recevoir une lettre afin d’accélérer la certification d’équivalence et joindre les documents.
  • Il existe d’autres processus d’équivalence pour les autres provinces canadiennes.
  • Il existe d’autres moyens de paiement que la carte de crédit.
  • Vous ne devez pas envoyer les documents originaux car les documents ne seront pas retournés. Vous devez envoyer une copie égale à l’original avec le sceau des documents officiels de l’Iran plus la traduction officielle du Québec.
  • Vous envoyez n’importe quel nombre de documents en même temps et ils seront traduits en même temps. Dans certains endroits, vous devez fournir un diplôme d’études secondaires, il est donc préférable d’envoyer à la fois le diplôme universitaire et les relevés de notes et les relevés de notes du diplôme en même temps.

Attachements :

Lien du formulaire de candidature de 8 pages

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/evaluation-etudes/Formulaire-paiement-dyn.pdf

Lien vers le formulaire de paiement par carte de credit

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/form/Paiement-fr-dynamique.pdf

Lien vers le formulaire d’introduction du représentant

http://www.midi.gouv.qc.ca/publications/fr/ministere/acces-information/Mandat-representation-dyn.pdf

FAQ:

Un diplôme est-il requis pour assimiler un baccalauréat et une maîtrise?

Vous pouvez assimiler chaque document séparément, mais vous devez payer 123 $ à chaque fois, il est donc préférable d’assimiler tous les documents ensemble.

Quel est le sens de la traduction officielle du Québec?

Traduction officielle de documents au Québec: Si vous avez le document original avec vous, vous devez fournir au traducteur officiel du Québec une traduction et une copie équivalente au document original certifié par le notaire en Iran. Le traducteur appose son cachet officiel sur la traduction de mes documents et confirme, puis vous pouvez envoyer les documents pour équivalence.